Prevod od "si získala" do Srpski

Prevodi:

dobijaš

Kako koristiti "si získala" u rečenicama:

Mávalas mu sukní před ksichtem, aby si získala jeho pozornost.
Provocirala si ga i privukla njegovu pažnju.
Jeho odvaha a důstojnost si získala srdce senátorů.
Njegova hrabrost i ponos{y:i} osvojili su srca senatora.{y:i}
Tou trapnou pravdou o Miggsovi jste si získala důvěru.
Успоставили сте поверење износећи непријатну истину о Мигсу.
Ale v ten moment jsem si uvědomila, že mám celý život na to, abych si získala nové přátele.
"Ali onda sam shvatila da imam cijeli život da naðem nove prijatelje."
Jak si získala lístky na benzín na ježdění do a z Londýna?
Kako dobijaš bonove za gorivo za odlazak i povratak iz Londona?
Jak si získala lístky na benzín, aby si mohla jezdit pořád do Londýna?
Kako dobijaš bonove za gorivo da odeš do i vratiš se iz Londona?
Už v minulosti lhala, jen aby si získala sympatie.
Laže da bi se sažalili nad njom.
Takže si získala děti místo zplnění vlastních snů?
Znaèi dobila si dijete umjesto ostvarenje svog sna.
Pamatuješ, co měla ta matka za nemoc, kdy nechávala svoje dítě nemocné, jen aby si získala pozornost?
Mama koja je držala dijete bolesnim da privuèe pozornost?
No, její příjmení je teď "Humphrey", navíc tohle jsem si získala sama za sebe.
Pa, njeno prezime je Humphrey sad, a ja sam dobila ovo preko sopstvenih veza.
Konečně jsem si získala tvojí mámu.
Mislim da sam konaèno osvojila tvoju majku!
Jeho žaludek jsem si získala kuřecí polívkou snoky.
Osvojila sam njegov stomak s pileæom juhom sa okruglicama.
Hodina si získala v jistých kruzích dobrou pověst díky opravdové novinářské cti.
U odreðenim krugovima "Sat" dobija reputaciju da poseduje novinarski integritet.
Musela jsem na vás být hrubá, abych si získala Gregovu důvěru.
Ne. Morala sam da budem agresivna prema vama da bih pridobila Gregovo poverenje.
Dost mladá na to, aby si získala soucit, ale dost stará na to, aby dosáhla čeho chce.
Dovoljno mlada za saoseæanje, ali i stara da bude sposobna za posao.
Nemusíš oblékat ženu jako muže, aby si získala autoritu.
Znaš, ne moraš da obuèeš ženu kao muškarca da bi joj dao autoritet.
Tea Party si získala spoustu následovníků díky jejich požadavkům jako jsou nízké daně, omezená funkce vlády, a veselé narozeniny, Tome...
Tako je, Džojs. Pokret èajanka je stekao dosta pristalica zbog zahteva za niže poreze, ogranièenje vlade, i sreæan roðendan, Tome...
Využili Jessicu, aby si získala mé sympatie a potom využili mé city k Peterovi, můj strach, že ho Jones zabije.
Koristili su je da mi izazovu suosjeæanje, i moja osjeæanja prema Peteru, strah da æe ga Jones ubiti...
Ještě pár hodin jsem si myslela, že abych si získala srdce, musí být spokojený žaludek.
Par sati sam živela u uverenju... da je najkraæi put do srca preko stomaka.
Nebo jsem jen nějaký naivní blbec, jehož využíváš, aby si získala co chceš.
Ili sam naivna budala koju koristiš da bi dobila ono što želiš.
Ta žena, o které můj otec pořád mluvil, která si získala všechnu jeho pozornost a city, které jsem chtěla, takhle skončí?
Ta žena o kojoj je moj otac prièao, ta koja mu je privukla pozornost i ljubav koju sam ja željela-- ovako završava?
Stejná část, jakou jsi si získala mě.
Isti onaj deo koji si našla u meni.
Řekla mi, že ti to řekla, aby si získala pozornost.
Rekla je da je time samo htjela da ti privuèe pažnju.
Mě poslali v utajení, abych si získala Laneovu důvěru a později identifikovala členy jeho organizace.
Poslali su me da pridobijem Lejnovo poverenje i identifikujem èlanove organizacije.
Bude zapotřebí hodně přesvědčování, abych si získala jejich důvěru.
Potrajaæe da se zadobije njihovo poverenje.
Dělá to, aby si získala pozornost.
Ne. Ona to radi da bi bila u centru pažnje.
Paní Ricoletti si získala pozornost velmi účinně.
Гђа Риколети привуче пажњу свих на веома ефикасан начин.
Princezna si získala jeho pozornost svým komentářem o Severním moři.
A i princeza mu je privukla pažnju komentarom o nafti.
Zdá se, že si získala i mě.
Pretposzavljam da je i mene dobila.
Architektura nemocnic si získala nechvalnou pověst.
Arhitektura bolnica zaslužila je svoju lošu reputaciju.
Amerika a její obsah, především ten filmový, si získala fantazii publika po celém světě.
SAD i njen sadržaj, naročito filmovi, zarobili su maštu publike širom sveta.
0.39806509017944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?